译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
春风吹起柳絮,酒店满屋(wu)飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
北方不可以停留。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺(ni),其尸首随波逐流,漂至大海。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
说:“回家吗?”
注释
⑵还:一作“绝”。
②砌(qì):台阶。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。