译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌(ge)声。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久(jiu)久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏(shang)美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
争王图霸之业未(wei)立,各自割据称雄。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
恐:担心。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑸下中流:由中流而下。
236、反顾:回头望。
⑦伫立:久久站立。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑾渫渫:泪流貌。