译文
襄阳(yang)的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
究竟是为谁(shui)这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤(gu)单的我。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
何故:什么原因。 故,原因。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
烟尘:代指战争。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。