译文
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱(qian)形的紫苔歪歪斜斜。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡(yi)(yi)心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
浓浓一片灿烂春景,
真怕到那天翻地覆之(zhi)时,彼此相见再也不能相识。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传(chuan)透。
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
227、一人:指天子。
梁:梁国,即魏国。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。