译文
夜(ye)深了(liao),还(huan)未入睡,我(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里(li)的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡(ji)起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋(wu)遮蔽起来。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
题名:乡,《绝句》作“归”。
23.“一发”一句:一箭射中它。
万乘:指天子。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⒃迁延:羁留也。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。