译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾(wei)连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
剑门关外,喜讯忽(hu)传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满(man)衣裳。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前(qian)不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻(qing)之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
(26)厥状:它们的姿态。