译文
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
虎豹在那儿逡巡来往。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
其二
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意(yi)成为男方家族的一员,获得正式地位。整(zheng)顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重(zhong)重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑼何不:一作“恨不”。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
羲和:传说中为日神驾车的人。