译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你骑着白(bai)雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
自从与君离(li)别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造(zao)出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又(you)把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利(li)争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智(zhi)谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百(bai)姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
②秋:题目。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(17)谢之:向他认错。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
13、轨物:法度和准则。