译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注(zhu)定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表(biao)上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮(zhe)蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
太阳从东方升起,似从地底而来。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
饧(xíng):糖稀,软糖。
10.偷生:贪生。