译文
(三)
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外(wai)白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫(fu)、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗(yi)孤生下来怎样哺育?虽然还(huan)(huan)活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
树前点上明烛亮(liang)如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲(qu)儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
若是到了京城花开之际,那将满(man)城便是赏花之人。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
39.揖予:向我拱手施礼。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。