译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
绿叶繁茂一片浓(nong)阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠(zhu)一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤(gu)山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑷发:送礼庆贺。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑤而翁:你的父亲。
逗:招引,带来。