译文
白云低垂,水摇空城(cheng),白露(lu)好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
鲁地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
山城的雨后,百花凋零。榕(rong)树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)嘈杂。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽(shuang),刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
99、人主:君主。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑵戮力:合力,并力。
天章:文采。