译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安(an)息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
得所:得到恰当的位置。
小集:此指小宴。
全:保全。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。