译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
听说金国人要把我长(chang)留不放,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
燕子衔着湿泥忙筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦(luan)郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起(qi)从前流放到陇水的经历。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
匹夫:普通人。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。