译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹(zhu)筒丝笼,在破(po)墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三(san)只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓(nong)血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升(sheng)树啊王孙隐居在这里。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
⒃沮:止也。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
63徙:迁移。
⑥青芜:青草。