译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
这里(li)悠闲自在清静安康。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
日中三足,使它脚残;
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格(ge)外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
③幢(chuáng):古代的帐幔。
12、去:离开。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
4.宦者令:宦官的首领。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。