译文
长久将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心(xin)哀鸣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
凡:凡是。