译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还(huan)应效法陶侃率大(da)军进驻石头。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
魂魄归来吧!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花(hua)已经开放。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
縢(téng):绑腿布。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
匹夫:普通人。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。