译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
天地在不(bu)停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
故:旧的,从前的,原来的。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)