译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
斜(xie)阳落日送(song)走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛(tao)声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人(ren)赏识。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么(me)时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(43)如其: 至于
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。