译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻(qing)狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
丞(cheng)相的祠庙就在先(xian)王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
高崖上飞腾直(zhi)落的瀑布好像有几千尺,让人恍(huang)惚以为银河从天上泻落到人间。
虽然住在城市里,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)(duo)鲜艳。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
①西州,指扬州。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
68、绝:落尽。
顾看:回望。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
①午日:端午节这天。
恻然:怜悯,同情。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。