译文
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
杨朱的弟弟叫(jiao)杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
鱼儿在树阴下游来游去，猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊，惶惶然又要索求哪种?
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你身怀美玉而不露，心有高才而不显。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
屏住(zhu)呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短(duan)叹(tan)。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声，正要出门去迎接，哪知原来自己弄错了；
普天之下，没有荒废不种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间(jian)的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⒀淮山：指扬州附近之山。
霍嫖姚，即霍去病，西汉抗击匈奴的名将，官至骠骑将军。前后六次出击匈奴，皆获胜而归，得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚：《史记·嫖姚将军传》曰：“霍去病为嫖姚校尉。”
幸预：有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
故园：指作者在长安的家。眇（miǎo）：仔细地察看。
⑷岩岩：消瘦的样子。
⑥闉闍（yīn dū 因都）：外城门。