译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃(nan)。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林(lin)外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞(zan)叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
越过梅岭谁与我同路,回(hui)到家乡却身为俘囚。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。