译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉(yu)鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣，潇湘江面高悬起银色的明月，黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟(yan)雨里，烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽，我在此向你行礼磕头。
灯火辉煌的楼上，歌女们的声音娇弱乏困，绡纱红衣轻轻飘(piao)动，散发出淡淡的清芬。
古人与今人如流(liu)水般流逝，共同看到的月亮都是如此。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
当今之世有一位姓周的人，是一个不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾(zhan)湿了行人的衣裳。
“家族聚会人都到齐，食品丰富多种多样。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
天上有什(shi)么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
注释
（85）天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤，表示极端悲痛。这句说：然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊！
35.铁连钱：指马的毛色青而斑驳，有连环的钱状花纹。
生查子：唐教坊曲名，后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云：“本名《生楂子》，其后从省笔作‘查’。五言八句，唐时作者，平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多，有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
57.四方之门：昆仑山四面的门。
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
48.芙蓉剑：古剑名，春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。