译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其(qi)三
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
野草野花(hua)蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
90.计久长:打算得长远。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。