译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)成了!还有谁会怜悯(min)你的憔悴与衰败?元宵试灯(deng)也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水(shui)阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上(shang)都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
天上万里黄云变动着风色,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
霜叶飞:周邦彦创调。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
宴:举行宴会,名词动用。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。