译文
虽然才华超(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我脚上穿着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直(zhi)上云霄的山路。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
④华妆:华贵的妆容。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
(72)底厉:同“砥厉”。
(35)极天:天边。