译文
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯(chun)净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声(sheng)音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
镜湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来荡舟(zhou)尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
回来吧。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
可爱:值得怜爱。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
85、御:驾车的人。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
④赭(zhě):红褐色。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
孤癖:特殊的嗜好。