译文
“臣听说,古代的(de)(de)君(jun)子,和朋友断绝(jue)交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离(li)开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出(chu)发时,又拆开信封,再还给他。
实在是没人能好好驾御。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
天天吟颂,心有所(suo)得,感觉众神拱卫在我身边。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
364、麾(huī):指挥。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑸城下(xià):郊野。
337、历兹:到如今这一地步。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。