译文
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是(shi)海边。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所(suo)住的半山园中。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
不遇山僧谁解我心疑。
(二)
注释
⑧视草:为皇帝起草制诏。
沾:渗入。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
贾(jià):同“价”,价格。