译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士(shi)。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
有时群峰顶上的气候(hou),刮起的风像飞霜一样。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
“赌具有饰玉筹码象(xiang)牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这(zhe)片森林。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行(xing)为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼(wa)易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
魂魄归来吧!
注释
22、出:让...离开
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
④霏霏:雪花飞舞的样子。
(2)薰:香气。
27.惠气:和气。