译文
梅花盛开(kai)的(de)时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃(bo)发(fa)。
看那莪蒿长(chang)得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
常常记着宓子贱弹琴治理单父(fu)的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
7、莫也:岂不也。
(4)必:一定,必须,总是。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。