译文
谁说无心就能逍遥自在(zai)，其实也像反覆无常(chang)的(de)小人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少(shao)女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
宿云如落鹏之翼，残月如开(kai)于蚌中之珠。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助(zhu)于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
远离家乡啊异地为客，漂泊不定啊如今去哪里?
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪(shan)闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
注释
46. 以：凭借，“以”后省宾语“之”。之，代侯生上述行动。
⑶生意：生机勃勃
（47）逼取便逝——真要接近它|把握它，它就消失了。
适会公子无忌夺晋鄙军：魏公子无忌为救赵国，托魏王爱姬盗得兵符，又假传王命，杀晋鄙夺兵权。
④鸡人：皇宫中报时的卫士。汉代制度，宫中不得畜鸡，卫士候于朱雀门外，传鸡唱。筹：计时的用具。
⑪年时：一年时光。史浩《千秋岁》：“把盏对横枝，尚忆年时个。”
（3）嗤（chī）其失算：讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑷渔阳：古代郡名，治所在今天津蓟县。因此处边陲，常陈重兵把守，后世遂用以指称边境征戍之地。