译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆(cong)匆回家?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
久旱(han)无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井(jing)水浇灌(guan),还在一天天扩大,景色一天天变新。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那(na)里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
亲:父母。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
105、下吏:交给执法官吏。
⑶磨损:一作“磨尽”。