译文
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
机会来临且迎合,暂时栖身(shen)登仕途。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄(qi)怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
有时:有固定时限。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑨三光,日、月、星。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。