译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可(ke)佩的东西(xi)。
怀乡之梦入夜屡惊。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个(ge)贫士事事不顺利。
时光(guang)易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几(ji)个春秋。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。