译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万(wan)转。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空(kong),使战场悲凉起来。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁(jin)。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
一年年过去,白头发不断添新,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹(chui)得斗大乱石满地走。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
11、苫(shàn):用草编的席子。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
计:计谋,办法
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
9、子:您,对人的尊称。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。