译文
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的(de)天(tian)边一片青碧的色彩。
猪头妖怪眼睛直着长。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻(ke)君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同(tong)道。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
绿暗:形容绿柳成荫。
(44)元平元年:前74年。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。