译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我(wo)们共起山盟海誓。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事(shi)。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
安居的宫室已确定不变。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳(yang)城中的富贵人家啊!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
饰玉宝钗可使容颜(yan)生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
岁:年 。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。