译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满(man)眼显现出故乡生机盎然的景(jing)象。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多(duo)么的渺小。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕(pa),越是如此越想家。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑦旨:美好。
卒:最终,终于。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。