译文
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会(hui)被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀(yao)请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
③莫:不。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。