译文
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
门前有(you)客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己(ji)心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
回到家进门惆怅悲愁。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
兵:武器。
(49)引还:退兵返回。引,后退。