译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
站(zhan)在楼头,放眼四望,一切忧愁愤(fen)懑的情绪都一扫而(er)空了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
卒:始终。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
见:同“现”,表露出来。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑥山深浅:山路的远近。
④明明:明察。