译文
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
万(wan)里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。