译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离(li)都各奔东西。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
他头上反戴看白(bai)接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我还存有过去的乐(le)管,乐曲凄怨惊动了四邻。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰(jian)辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
虽然山路崎(qi)岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(20)淹:滞留。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑶几:几许,此处指多长时间。