译文
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
名声就像辉煌的太(tai)阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
枕头(tou)是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑺更待:再等;再过。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。