译文
我(wo)还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳(liu)树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
“天地上下四面八方,多有残(can)害人的奸佞。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑪不顿命:不辜负使命。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
殷钲:敲响金属。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。