译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
(齐宣王)说:“有这事。”
时节(jie)在变(bian)换,北斗星的斗柄改变了(liao)(liao)其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历(li)艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包(bao)围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法(fa),要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
魂啊回来吧!
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(12)滴沥:水珠下滴。