译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
品德(de)相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧(jin)紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
县里有(you)个(ge)叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖(wa)石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
要就:要去的地方。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
勖:勉励。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。