译文
我如今(jin)跌落在家乡的千山万水(shui)之外,就像楚地客家人(ren)那样不再返家回乡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞(sai)了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色(se)如同清灵的光芒。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
这兴致因庐山风光而滋长。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互(hu)相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
[71]徙倚:留连徘徊。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⒀平昔:往日。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。